Legal Notice - Les Écrins de la Haute-Ville

Legal Notice

Legal & Regulatory Information

⚠️ Non-Contractual Translation

This page is an English translation for informational purposes only. The legally binding version is the French version ("Mentions Légales"). In case of any discrepancy, the French version shall prevail.

In accordance with Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy, you will find below the legal notices applicable to the Les Écrins de la Haute-Ville website.

1. Website Publisher

The Les Écrins de la Haute-Ville website is published by RENTY 03.

  • Legal form: Simplified Joint Stock Company (SAS) with capital of €1,200.00
  • Registered office address: 13 Rue Clauzel, 75009 Paris, France
  • RCS: Registered with the Paris Trade and Companies Register under number 993 135 847
  • EU VAT Number: FR76993135847
  • Contact email: contact@lesecrins-hauteville.fr

2. Publication Director

The Publication Director is Mr. Emmanuel AMIGUES, in his capacity as legal representative of the company.

3. Website Hosting

The website is hosted by:

  • Host name: One2Net SARL
  • Address: 68, boulevard de Port Royal, 75005 Paris, France
  • Phone: +33 (0)1 84 17 39 90
  • Fax: +33 (0)1 83 64 71 66
  • Email: info@one2net.com

4. Intellectual Property

The entire website is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for iconographic and photographic documents.

Photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences whether or not with sound, as well as all works integrated into the website are the property of RENTY 03 or third parties who have authorized RENTY 03 to use them.

Any reproduction, representation, use, or modification, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the website, without having obtained prior authorization from RENTY 03, is strictly prohibited and constitutes an infringement.

5. Personal Data (GDPR)

In the context of your browsing and bookings, personal data is collected (name, email, phone, bank details secured via Stripe and our rental management partners).

  • Data controller: RENTY 03 SAS
  • Purpose: Booking management, billing, communication related to the stay, and legal obligations
  • Retention period: Data is kept for 3 years from your last stay, in accordance with accounting and tax obligations
  • Recipients: Your data may be transmitted to our technical service providers (Stripe payment platform, SuperHote booking manager) strictly for service execution purposes
  • Your rights: In accordance with GDPR, you have the right to access, rectify, delete, object, and port your data. To exercise these rights, contact: contact@lesecrins-hauteville.fr

6. Cookies and Trackers

This website currently does not use any advertising cookies or third-party audience measurement trackers. Only technical cookies strictly necessary for website operation (booking session, navigation preferences) may be placed, in accordance with CNIL recommendations. These technical cookies do not require your prior consent.

7. Consumer Mediation

In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, we offer a consumer mediation service. The selected mediation entity is: AME CONSO.

In case of dispute, you can file your complaint on their website: www.mediationconso-ame.com or by mail to:

AME CONSO

197 Boulevard Saint-Germain

75007 PARIS, France

Back to Home